雷迪克正式公开道歉称辱华确实为口误

雷迪克正式公开道歉称辱华确实为口误

雷迪克正式公开道歉称辱华确实为口误

针对自己近期发表的辱华言论,费城76人队球员JJ-雷迪克通过推特正式向中国球迷做出公开的道歉。

致我们在中国的所有NBA球迷以及每一位正在庆祝中国新年的人,我希望向所有可能被我冒犯到的人做出诚挚的道歉。在最近一场76人的比赛结束之后,NBA要我录一段视频并祝中国的NBA球迷新年快乐。我很乐意做这件事情。我原本打算说‘NBA中国球迷’(NBA Chinese fans),但是这听起来很奇怪,所以我中途改成‘在中国的NBA球迷’(NBA fans in China)。结果它以错误的方式呈现出来。当我们录制这段视频的时候,房间里没有其他人。

因此没有人听到我说的那个词,同时也包括我自己。如果我当时听到那个词出现,我会要求重新录制。这个词不在我的字典里,但是现在我知道这在那段视频里听上去像什么。我不是那样的人,无论是作为一个人、一名球员、一位丈夫还是一位父亲。我很有幸曾经参加过2次NBA中国赛(2007年和2015年)。我喜欢(在中国的)经历、文化、历史,以及最重要的,中国的人们。对此,他感到不妥后,决定诚恳道歉:我希望向所有可能被我冒犯到的人做出诚挚的道歉。

而这应该是一个庆祝节日的时刻!对于任何一个因为这件事情而感到不开心的人,我表示抱歉。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注